Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

dEIvZS9iNThlaGVMS2ZnSHRBWnFRK1pZZ0E9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

Banter by Piercing Pagoda

Key Sales Associate/Jewelry Consultant Job at Banter by Piercing Pagoda

 ...excellence, desire to grow and ability to provide a superior customer experience. Job Requirements: One year of sales, retail and/or jewelry experience is preferred, but not required. A Sampling of our Total Rewards: Base pay plus commission on sales Benefits... 

KillerSpots Agency

Wordpress Developer Job at KillerSpots Agency

 ...In-House WordPress Developer Full Time (Cincinnati, OH) Location: On-Site Only Cincinnati, OH Job Type: Full Time Experience Level: Mid-Senior Department: Web Development Salary: Based on experience (Competitive + Benefits) About Killerspots Agency... 

Texas Crime Prevention Agency

Commissioned Officer Job at Texas Crime Prevention Agency

 ...We are seeking highly motivated and professional Security Officers (OPEN AVAILABILITY) to join our team in safeguarding private industry facilities. As a key member of our security force, you will ensure a safe and secure environment for employees, visitors, and assets... 

CA Coastal Commission

ENFORCEMENT OFFICER Job at CA Coastal Commission

 ...Job Description and Duties The California Coastal Commission (Commission) is seeking a talented addition to its Long Beach office in Southern California. The mission of the Commission is to provide for balanced use of the coastal zone and to protect, restore and enhance... 

PeaceHealth Medical Group

Physician - Trauma Surgeon Job at PeaceHealth Medical Group

 ...Description PeaceHealth RiverBend Medical Center Trauma Surgery department cares for a variety of complex Trauma and Acute Care Surgery...  ...-up clinic, ICU and consults. Working with a team of 8 Surgeons and 5 APCs to coordinate and share the workload. Blend of Trauma...