Dari/Pashto Linguist - Translation/Interpretation Job at SOS International LLC, Reston, VA

dFJmUitiSi9leENPSy9zRHNRWnFRdUJialE9PQ==
  • SOS International LLC
  • Reston, VA

Job Description

Overview:

SOSi is seeking Dari/Pashto linguists for work in Northern Virginia. In this role you will integrate into a client team to provide a full range of language support, including processing written and audio materials, providing linguistic and cultural expertise, or supporting engagements with your translation, transcription, and interpretation skills. The ideal candidate will have excellent communication and interpersonal skills and collaborate and engage with client personnel to further mission.

Responsibilities:
  • Read, write, and speak Dari/Pashto at a fluent or native level.
  • Gist, summarize, and translate Dari/Pashto printed, electronic, or audio/visual material into clear, understandable, and idiomatically correct English.
  • Provide interpretation in individual meetings and conference style settings. Simultaneous or consecutive interpretation while preserving the nuance of speaker.
  • Leverage knowledge of culture, media, and language to provide customer insights from translated materials.
  • Use a variety of computer programs including Microsoft Office products and SharePoint. Must be able to learn new tools and applications specific to the customer.
  • May require OCONUS travel.
Qualifications:
  • The federal government requires all linguists on this contract to obtain and maintain a security clearance. This security clearance requires U.S. citizenship.
  • Existing, in-scope TS/SCI (with poly) security clearance.
  • Bachelor’s Degree from university in Dari/Pashtu.
  • Minimum of five years of experience in translation support.
  • Candidates must possess native or near native competency in Dari/Pashtu Competency will be determined by standardized language exams which must be completed as part of the application process.
  • Candidate must be familiar with the culture, media, and linguistic nuance of Dari/Pashtu.
  • Candidates must possess excellent English written and verbal communication skills. Competency will be determined by a standardized exam which must be completed as part of the application process.
  • Experience in using SharePoint and Microsoft Office, ability to learn additional programs and applications as needed.
  • Candidates will be required to maintain a passport and may be required to secure medical clearance.
Preferred Qualifications:
  • Master’s degree in a related field.
  • Experience in the US intelligence, military, cryptographic, or law enforcement communities.
  • Experience with US immigration processes and courts.
Working Conditions:
  • Full-time onsite work. No possibility of remote work.
  • Travel may require extended hours, up to 11 hours per day, and non-traditional schedules, including nights and weekends.

Job Tags

Full time, Contract work, Remote work, Work at office, Night shift,

Similar Jobs

Delta-T Group Inc.

One on One School Nurse (LPN) Job at Delta-T Group Inc.

 ...qualified professionals for rewarding short and long-term independent contract opportunities. Our Client is seeking a 1:1 School Nurse (LPN) to provide services in the Dekalb County, GA area. HOURS Monday-Friday during school hours SUMMARY OF CLIENT'S DESCRIPTION... 

Broad River Rehabilitation

Rehab Director / Occupational Therapy Assistant / COTA / OTA Job at Broad River Rehabilitation

 ...direct clinical care. Broad River Rehab is a NC based growing therapy company which partners with providers across all settings including...  ...independent and skilled nursing facilities to provide premier physical, occupational and speech therapy services. Full time... 

Columbia Credit Union

Data Analyst II Job at Columbia Credit Union

 ...with the definition, creation, and maintenance of the enterprise data model within computing environments (e.g., Oracle, MSSQL, etc)....  ...Strong working knowledge of database concepts/design/deployment, recovery techniques, performance monitoring and tuning, Structured Query... 

Envision Physician Services

Pediatric Hospitalist Physician Opportunity in Dallas Job at Envision Physician Services

 ...Services is seeking a part time or full time Pediatric Hospitalist to join our dynamic team of...  ...Team participates in rotation of paid home-based night call (until nocturnal...  ...compensation and full benefits package including health, dental, vision, 401K match and CME... 

CareHarmony

Remote - Licensed Practical Nurse - LPN - LVN Job at CareHarmony

 ...CareHarmonys Care Coordinators (LPN) (LVN) work comprehensively with providers to deliver value-based care management initiatives for their patients. CareHarmony is seeking an experienced Licensed Practical Nurse to work 100% Remote LPN Nurse (LPN) (LVN) with at...